-
1 zur Verfügung
zur Verfügung
on hand -
2 zur Verfügung
(available for one's use: They put a car at his disposal during his stay.) at one's disposal -
3 zur Verfügung
prepos.busin. z.V. -
4 zur Verfügung
-
5 zur Ausschüttung zur Verfügung stehender (ausschüttungsfähiger) Nettoertrag
zur Ausschüttung zur Verfügung stehender (ausschüttungsfähiger) Nettoertrag
net profit available for appropriationBusiness german-english dictionary > zur Ausschüttung zur Verfügung stehender (ausschüttungsfähiger) Nettoertrag
-
6 zur Ausschüttung zur Verfügung stehender Gewinn
zur Ausschüttung zur Verfügung stehender Gewinn
distributable earnings, unappropriated earned surplus (US)Business german-english dictionary > zur Ausschüttung zur Verfügung stehender Gewinn
-
7 zur Handelsausweitung zur Verfügung stehende Mittel
zur Handelsausweitung zur Verfügung stehende Mittel
means of extending the tradeBusiness german-english dictionary > zur Handelsausweitung zur Verfügung stehende Mittel
-
8 zur Schuldenbegleichung zur Verfügung stehendes Vermögen
zur Schuldenbegleichung zur Verfügung stehendes Vermögen
property available for payment of debtsBusiness german-english dictionary > zur Schuldenbegleichung zur Verfügung stehendes Vermögen
-
9 zur Verrechnung zur Verfügung stehen
Business german-english dictionary > zur Verrechnung zur Verfügung stehen
-
10 zur Verfügung des Käufers halten
zur Verfügung des Käufers halten
to hold subject to the buyer’s orderBusiness german-english dictionary > zur Verfügung des Käufers halten
-
11 zur Verfügung des Verkäufers halten
zur Verfügung des Verkäufers halten
to hold subject to the seller’s orderBusiness german-english dictionary > zur Verfügung des Verkäufers halten
-
12 zur Verfügung haben
zur Verfügung haben
to have [on one’s hands] -
13 zur Verfügung stehende Nachrichten
zur Verfügung stehende Nachrichten
available informationBusiness german-english dictionary > zur Verfügung stehende Nachrichten
-
14 zur Verfügung stehende Unterlagen
zur Verfügung stehende Unterlagen
evidence availableBusiness german-english dictionary > zur Verfügung stehende Unterlagen
-
15 zur Verfügung stehender Kredit
zur Verfügung stehender Kredit
supply of credit [available]Business german-english dictionary > zur Verfügung stehender Kredit
-
16 zur Verfügung stehendes Kapital
zur Verfügung stehendes Kapital
disposable capitalBusiness german-english dictionary > zur Verfügung stehendes Kapital
-
17 zur Verfügung stellen
-
18 zur Verfügung haben
vt иметь в распоряженииDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > zur Verfügung haben
-
19 zur Verfügung stehen
vi быть в распоряженииDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > zur Verfügung stehen
-
20 zur Verfügung stellen
vt предоставлять в распоряжениеDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > zur Verfügung stellen
См. также в других словарях:
zur Verfügung — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • erhältlich Bsp.: • In der Bibliothek steht ein Job zur Verfügung … Deutsch Wörterbuch
(zur Verfügung) stellen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • liefern • versorgen • bereitstellen Bsp.: • Die Firma stellt Werkzeug und Arbeitskleidung zur Verfügung … Deutsch Wörterbuch
zur Verfügung stellen — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • anbieten … Deutsch Wörterbuch
zur Verfügung stehen — zur Verfügung stehen … Deutsch Wörterbuch
zur Verfügung haben — zur Verfügung haben … Deutsch Wörterbuch
zur Verfügung stellen — feilbieten; bereitstellen; anbieten; bereithalten; bieten; offerieren; verwenden lassen; übereignen; übergeben; zur Nutzung überlassen; verborgen; … Universal-Lexikon
es steht dir zur Verfügung — [Redensart] Auch: • du kannst es haben Bsp.: • Können wir bitte diesen Raum benutzen? Bitte, er steht ganz zu eurer Verfügung … Deutsch Wörterbuch
wir stellen öffentliche Verkehrsmittel zur Verfügung — wir stellen öffentliche Verkehrsmittel zur Verfügung … Deutsch Wörterbuch
weiter zur Verfügung stehen — weiter zur Verfügung stehen … Deutsch Wörterbuch
jdm zur Verfügung stehen — jdm zur Verfügung stehen … Deutsch Wörterbuch
Zur Farbenlehre — ist eine naturwissenschaftliche Schrift von Johann Wolfgang von Goethe, erschienen im Jahre 1810. Inhaltsverzeichnis 1 Das Werk 2 Zum wissenschaftshistorischen Hintergrund 3 Vorarbeiten zur Farbenlehre 3.1 Die Beiträge zur Chromatik … Deutsch Wikipedia